S’enregistrer auprès d’un médecin traitant (GP)

Si vous arrivez au Royaume-Uni ou vous déménagez, vous devez vous inscrire auprès d’un médecin traitant (GP) de votre quartier pour avoir droit aux soins.

Grossesse

Soins durant la grossesse ou 'Antenatal care':

Routine care for the healthy pregnant woman (NICE guideline - Format PDF- langue anglaise)

Droits du patient

NHS patients' rights (Citizen Advice Bureau)
site en anglais 

Droit à la confidentialité et accés aux dossiers médicaux  (Department of Health)

site en anglais

Consentement du patient (General Medical Council (GMC),1999)

site en anglais

Couverture sociale si vous voyagez à l’étranger

Si vous résidez en France et que vous souhaitez vous rendre au Royaume-Uni:

La Carte Européenne d'Assurance Maladie En cas de soins médicalement nécessaires au cours de votre séjour, elle vous permet au citoyens européens de bénéficier de la prise en charge sur place de vos frais médicaux, selon la législation sociale et les formalités en vigueur dans le pays de séjour. Elle remplace le formulaire E111 et d’autres formulaires (E110, E119, E128) utilisés jusqu'à présent dans le cadre de séjours temporaires en Europe. C'est une carte individuelle et nominative, chaque personne de la famille doit avoir sa propre carte(y compris les enfants de moins de 16 ans). Elle est valable un an et est gratuite. La carte n’est pas délivrée de façon automatique : pour l’obtenir, adressez-vous à votre caisse d’Assurance Maladie au moins 2 semaines avant votre départ ; vous la recevrez par courrier. Source: Easy Expat

Si vous résidez en Grande-Bretagne et que vous souhaitez vous rendre dans un des pays de l’Union Européenne, n’oubliez pas de vous munir de la Carte Européenne d'Assurance Maladie ou European Health Insurance Card  (EHIC). Cette carte est maintenant disponible en Angleterre, cliquez ici pour plus de renseignements. Attention! Il faut compter minimum une semaine avant de la recevoir!

Quelques définitions utiles:
999: Numéro des urgences

GP : abréviation pour general practitionner autrement dit, médecin traitant
c'est par lui que vous devez passez pour tout, il vous référera a un spécialiste si nécessaire.

Nurse : infirmière
Dans certaines cliniques, c'est elle qui s'occupe de l'enregistrement des patients et des vaccins. Vous pouvez aussi demander a la voir si votre problème de santé n'est pas trop sérieux, la plupart du temps, elles sont plus facile a voir (attente moins longue) et je n'ai jamais rencontre d'infirmier masculin.

Midwife : sage femme
Si vous étés enceinte c'est elle qui s'occupe de vous. Elles travaillent souvent en équipe et vous en verrez plus d'une au cours de votre grossesse

Health visitor:
Il s’agit de la personne a voir après la naissance il ou elle s'occupe de bébé mais aussi de vous. Vous pouvez leur demander toutes sortes d'infos pratiques (ou sont les groupes de jeux locaux, comment gérer les coliques, etc.)

Chemist : pharmacien

Parfois, il n'y a pas besoin de voir le médecin (rhume, maux de gorge,...) vous pouvez aller directement chez lui.

NHS - National Health Service
Service de santé public - NHS Hospitals: hopitaux publics, en opposition aux 'private hospitals': cliniques privées.

Liens utiles:
National Health Service - England 
NHS Direct (Pour des conseils ou informations sur la santé, vous pouvez appeler NHS Direct au  0845 46 47, et demander un interprète si nécessaire.)

Direct Gov - Health and Well-Being
 
 

Vous pourrez trouver de plus amples renseignements et poser vos questions concernant les sujets de la catégorie “Infos Pratiques” sur le forum.